Un peu de douceur avec cette reprise d'une chanson populaire maldivienne.
Il s'agit en fait d'une adaptation en divehi, la langue des Maldives, de la chanson d'un film indien de Bollywood sorti en 1980, "The burning train", que vous pouvez voir sur Youtube sous-titré en anglais.
Interprétée par Unoosha.
"Première bonne nouvelle à la centrale nucléaire Fukushima près d'un mois après le séisme et le tsunami qui l'ont gravement endommagée. La brèche de 20 cm située sur une fosse technique, par laquelle s'échappait de l'eau fortement radioactive dans l'océan, a été colmatée. Après plusieurs jours d'efforts infructueux, les techniciens de Tepco ont injecté dans cette fissure du verre soluble (silicate de sodium), un agent chimique qui a pour propriété de se solidifier au contact de l'eau."
Vous souvenez-vous de ce bois tout bleu, couvert de jacinthes sauvages ?
Eh bien juste avant, ce sont les anémones sauvages qui le recouvrent d'un tapis blanc.
Ficaires et pervenches donnent par-ci par-là une touche colorée.
Etude de la faune aquatique locale, avec ici, le poisson-ange empereur.
Bodu signifie grand, et beru signifie tambour. Musique et danse venue d'Afrique de l'est et du sud, probablement apportée aux Maldives par des marins vers le 11ième siècle.
Aujourd'hui, il fait l'objet de compétitions (boduberu challenge) et est présent dans les festivals et spectacles.
Vidéo tournée lors d'une fête locale (vous reconnaitrez les drapeaux maldiviens flottant tout autour du kiosque):
Pour en savoir plus: http://en.wikipedia.org/wiki/Zero_Degree_Atoll
Un groupe pas tout à fait traditionnel, mais de la bonne musique, et avec la chanteuse Unoosha dont je vous reparlerai plus tard.
Je vous ai parlé (le 17 mars) de cette erreur constatée dans mon quotidien il y a quelques jours, erreur pour laquelle j'avais envoyé un e-mail à la rédaction.
Bonne nouvelle, le lendemain, en haut de la page 4, un encart expliquait l'erreur, reprenant presque mot pour mot le contenu de mon mail.
Donc n'hésitez pas: si vous constatez des erreurs de contenu dans un journal, ne les laissez pas passer, écrivez à la rédaction !
